Users

sdif-diba

Diputació de Barcelona

@sdif-diba Joined on Dec. 11, 2020

256 translations 328 suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P	90%	18,782	98,471	609,154	1,155	35,049	684	13

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

sdif-diba Suggestion added H5P h5p-course-presentation Catalan	English Exited fullscreen Catalan 26 characters edited Enviar les seves respostes 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-interactive-book Catalan	English Translation for "Your answers are submitted for review!" Catalan 55 characters edited Traducció de "Les vostres respostes s’envien a revisió" 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-interactive-book Catalan	English Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary." Catalan 88 characters edited Traducció de "Cal que interaccioneu com a mínim amb una pàgina per poder veure el resum" 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-interactive-book Catalan	English Translation for "You have not interacted with any pages." Catalan 48 characters edited Traducció de "No heu interactuat amb cap pàgina" 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-interactive-book Catalan	English @left of @max interactions completed Catalan 27 characters edited @index de @count draggables 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-interactive-book Catalan	English "@left" will be replaced with remaining interactions, and "@max" will be replaced with total number of interactions on the page Catalan 106 characters edited "@left" se substituirà per les interaccions restants i "@max", pel nombre total d’interaccions a la pàgina 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-interactive-book Catalan	English "@score" will be replaced with current score, and "@maxscore" will be replaced with max achievable score Catalan 105 characters edited "@score" se substituirà per la puntuació actual i "@maxscore", per la puntuació màxima que es pot assolir 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-editor-interactive-video Catalan	English Click to add submit screen at the current point in the video Catalan 69 characters edited Current translation Feu clic per afegir una pantalla d’enviament al punt actual del vídeo 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-editor-interactive-video Catalan	English Click to add bookmark at the current point in the video Catalan 56 characters edited Current translation Feu clic per afegir un marcador al punt actual del vídeo 2 years ago
sdif-diba Suggestion added H5P h5p-single-choice-set Catalan	English Slide :num of :total Catalan 13 characters edited Pregunta :num 2 years ago

Browse all changes made by this user