Lumi Homepage/homepage — Dutch @ Translate H5P: Supporters

Translation

Key support.thanks.supporters

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
support.whatWeDo.hosting.header	Hosting	Hosting
support.whatWeDo.hosting.description	Spread Lumi by hosting the homepage and using Search Engine Optimization tools.	Verspreid Lumi door de startpagina te hosten en tools voor zoekmachineoptimalisatie te gebruiken.
support.whatWeDo.security.header	Security	Veiligheid
support.whatWeDo.security.description	Make installations easy and secure through buying digital certificates to sign the installers for macOS and Windows.	Maak installaties eenvoudig en veilig door digitale certificaten te kopen om de installatieprogramma's voor macOS en Windows te ondertekenen.
support.whatWeDo.translation.header	Translations	Vertalingen
support.whatWeDo.translation.description	Translate future releases into many languages with machine translation services.	Vertaal toekomstige releases in vele talen met machinevertalingsservices.
support.whatWeDo.features.header	New Features	Nieuwe functies
support.whatWeDo.features.description	Develop and introduce new features and functionality.	Ontwikkelen en introduceren van nieuwe features en functionaliteit.
support.whatWeDo.tools.header	Develop tools	Hulpmiddelen ontwikkelen
support.whatWeDo.tools.description	We also develop the H5P Nodejs Library, which is used by various companies and institutions.	Ook ontwikkelen we de H5P Nodejs Library, die door verschillende bedrijven en instellingen wordt gebruikt.
support.thanks.subheading	Lumi supporters	Lumi-aanhangers
support.thanks.platinum	Platinum Sponsors	Platina sponsors
support.thanks.gold	Gold Sponsors	Gouden sponsors
support.thanks.silver	Silver Sponsors	Zilveren sponsors
support.thanks.bronze	Bronze Sponsors	Bronzen sponsors
support.thanks.supporters	Supporters	Ondersteuners
support.thanks.backers	Backers	donateurs
support.thanks.generousBackers	Generous Backers	Royale donateurs
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	Lumi is een desktop-app waarmee u interactieve inhoud met tientallen verschillende inhoudstypen kunt maken, bewerken, bekijken en delen. Het is gratis en open source.
home.get_started	Get Started	Begin
navigation.home	Home	Huis
navigation.menu	Menu	Menu
navigation.newsletter	Newsletter	Nieuwsbrief
navigation.download	Download	Downloaden
navigation.support	Support us	Steun ons
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	vul uw e-mailadres in om onze nieuwsbrief te ontvangen
newsletter.subscribe	Subscribe	Abonneren
features.subheading	Lumi H5P Editor	Lumi H5P-editor
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	Maak, bewerk en bekijk H5P-bestanden rechtstreeks op uw computer.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	Alle inhoudstypen van de H5P Hub
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	U kunt kiezen uit meer dan 40 inhoudstypen en deze rechtstreeks downloaden van de H5P Hub.

Key	English	Dutch
navigation.newsletter	Newsletter	Nieuwsbrief
navigation.support	Support us	Steun ons
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	vul uw e-mailadres in om onze nieuwsbrief te ontvangen
newsletter.subscribe	Subscribe	Abonneren
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Zelfs een gratis en open source product is niet gratis te maken. Lumi is ontwikkeld, onderhouden en ondersteund door twee docenten in hun vrije tijd met als doel digitaal onderwijs toegankelijker, individueler en spannender te maken voor iedereen. U kunt ons helpen Lumi te verbeteren door te doneren of te sponsoren.
support.donateVia	Donate via	Doneer via
support.header	Support Lumi by sponsoring us	Steun Lumi door ons te sponsoren
support.seeSupporters	See supporters & sponsors	Zie supporters & sponsors
support.thanks.backers	Backers	donateurs
support.thanks.bronze	Bronze Sponsors	Bronzen sponsors
support.thanks.generousBackers	Generous Backers	Royale donateurs
support.thanks.gold	Gold Sponsors	Gouden sponsors
support.thanks.platinum	Platinum Sponsors	Platina sponsors
support.thanks.silver	Silver Sponsors	Zilveren sponsors
support.thanks.subheading	Lumi supporters	Lumi-aanhangers
support.thanks.supporters	Supporters	Ondersteuners
support.whatWeDo.bugFixes.description	Fixing bugs and improving the quality of the app by hosting telemetry and debugging systems.	Bugs oplossen en de kwaliteit van de app verbeteren door telemetrie- en foutopsporingssystemen te hosten.
support.whatWeDo.bugFixes.header	Bug Fixes	Bugfixes
support.whatWeDo.features.description	Develop and introduce new features and functionality.	Ontwikkelen en introduceren van nieuwe features en functionaliteit.
support.whatWeDo.features.header	New Features	Nieuwe functies
support.whatWeDo.hosting.description	Spread Lumi by hosting the homepage and using Search Engine Optimization tools.	Verspreid Lumi door de startpagina te hosten en tools voor zoekmachineoptimalisatie te gebruiken.
support.whatWeDo.hosting.header	Hosting	Hosting
support.whatWeDo.security.description	Make installations easy and secure through buying digital certificates to sign the installers for macOS and Windows.	Maak installaties eenvoudig en veilig door digitale certificaten te kopen om de installatieprogramma's voor macOS en Windows te ondertekenen.
support.whatWeDo.security.header	Security	Veiligheid
support.whatWeDo.tools.description	We also develop the H5P Nodejs Library, which is used by various companies and institutions.	Ook ontwikkelen we de H5P Nodejs Library, die door verschillende bedrijven en instellingen wordt gebruikt.
support.whatWeDo.tools.header	Develop tools	Hulpmiddelen ontwikkelen
support.whatWeDo.translation.description	Translate future releases into many languages with machine translation services.	Vertaal toekomstige releases in vele talen met machinevertalingsservices.
support.whatWeDo.translation.header	Translations	Vertalingen
support.whatWeDoHeader	What your donation helps us to do	Waar helpt jouw donatie ons bij
support.whatWeDoIntro	Due to the increasing number of users and services we need to handle support and feature requests our costs are incresing too.	Vanwege het toenemende aantal gebruikers en services die we nodig hebben om ondersteuning en functieverzoeken af te handelen, nemen ook onze kosten toe.

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Dutch 9 characters edited Current translation

3 years ago

viragom

Suggestion added

English

Dutch 13 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

support.thanks.supporters

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 32