H5P/h5p-editor-audio-recorder — Mongolian @ Translate H5P: Access to microphone is not allowed in your browser since …

Translation

Key libraryStrings.insecureNotAllowed

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
libraryStrings.title	Audio Recorder	Аудио бичигч
libraryStrings.recordAnswer	Record	Бичлэг
libraryStrings.pause	Pause	Түр зогсоох
libraryStrings.continue	Continue	Үргэлжлүүлэх
libraryStrings.done	Finish	Дуусгах
libraryStrings.retry	Reset	Дахин тохируулах
libraryStrings.microphoneNotSupported	Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.	Микрофоныг дэмждэггүй. Та микрофон бичлэг хийх боломжтой хөтөч ашиглаж байгаа эсэхээ шалгаарай.
libraryStrings.microphoneInaccessible	Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.	Микрофонд хандах боломжгүй. Хөтөчийн микрофон идэвхжсэн эсэхийг шалгаарай.
libraryStrings.insecureNotAllowed	Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS	Энэ хуудсыг HTTPS ашиглан үйлчилдэггүй тул таны хөтөч дээр микрофон руу нэвтрэхийг зөвшөөрөхгүй. Зохиогчтой холбогдож, HTTPS ашиглан үүнийг ашиглах боломжтой болгохыг түүнээс хүснэ үү
libraryStrings.statusReadyToRecord	Press the button below to start recording.	Бичлэг хийж эхлэхийн тулд доорх товчийг дарна уу.
libraryStrings.statusRecording	Recording...	Бичлэг хийж байна...
libraryStrings.statusPaused	Recording paused.	Бичлэг түр зогссон.
libraryStrings.statusFinishedRecording	Listen to the recording below.	Доорх бичлэгийг сонсоорой.
libraryStrings.downloadRecording	Press the button labelled "Insert" to use this recording.	Энэ бичлэгийг ашиглахын тулд "Оруулах" товчийг дарна уу.
libraryStrings.retryDialogHeaderText	Retry recording?	Дахин бичлэг хийх үү?
libraryStrings.retryDialogBodyText	By pressing "Retry" you will lose your current recording.	"Дахин оролдох" дээр дарснаар та одоогийн бичлэгээ алдах болно.
libraryStrings.retryDialogConfirmText	Retry	Дахин оролдоно уу
libraryStrings.retryDialogCancelText	Cancel	Цуцлах
libraryStrings.statusCantCreateTheAudioFile	Can't create the audio file.	Аудио файл үүсгэх боломжгүй байна.

Key	English	Mongolian
libraryStrings.continue	Continue	Үргэлжлүүлэх
libraryStrings.done	Finish	Дуусгах
libraryStrings.downloadRecording	Press the button labelled "Insert" to use this recording.	Энэ бичлэгийг ашиглахын тулд "Оруулах" товчийг дарна уу.
libraryStrings.insecureNotAllowed	Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS	Энэ хуудсыг HTTPS ашиглан үйлчилдэггүй тул таны хөтөч дээр микрофон руу нэвтрэхийг зөвшөөрөхгүй. Зохиогчтой холбогдож, HTTPS ашиглан үүнийг ашиглах боломжтой болгохыг түүнээс хүснэ үү
libraryStrings.microphoneInaccessible	Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.	Микрофонд хандах боломжгүй. Хөтөчийн микрофон идэвхжсэн эсэхийг шалгаарай.
libraryStrings.microphoneNotSupported	Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.	Микрофоныг дэмждэггүй. Та микрофон бичлэг хийх боломжтой хөтөч ашиглаж байгаа эсэхээ шалгаарай.
libraryStrings.pause	Pause	Түр зогсоох
libraryStrings.recordAnswer	Record	Бичлэг
libraryStrings.retry	Reset	Дахин тохируулах
libraryStrings.retryDialogBodyText	By pressing "Retry" you will lose your current recording.	"Дахин оролдох" дээр дарснаар та одоогийн бичлэгээ алдах болно.
libraryStrings.retryDialogCancelText	Cancel	Цуцлах
libraryStrings.retryDialogConfirmText	Retry	Дахин оролдоно уу
libraryStrings.retryDialogHeaderText	Retry recording?	Дахин бичлэг хийх үү?
libraryStrings.statusCantCreateTheAudioFile	Can't create the audio file.	Аудио файл үүсгэх боломжгүй байна.
libraryStrings.statusFinishedRecording	Listen to the recording below.	Доорх бичлэгийг сонсоорой.
libraryStrings.statusPaused	Recording paused.	Бичлэг түр зогссон.
libraryStrings.statusReadyToRecord	Press the button below to start recording.	Бичлэг хийж эхлэхийн тулд доорх товчийг дарна уу.
libraryStrings.statusRecording	Recording...	Бичлэг хийж байна...

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 168 characters edited Current translation Approved

~~Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS~~Энэ хуудсыг HTTPS ашиглан үйлчилдэггүй тул таны хөтөч дээр микрофон руу нэвтрэхийг зөвшөөрөхгүй. Зохиогчтой холбогдож, HTTPS ашиглан үүнийг ашиглах боломжтой болгохыг түүнээс хүснэ үү

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 168 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.insecureNotAllowed

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 9