H5P

h5p-category-task

French

Translate

Zen

	Key	English	French	Actions
	semantics[0].label	Header	En-tête
	semantics[1].label	Task description	Description de la tâche
	semantics[2].label	Arguments	Arguments
	semantics[2].fields[0].label	Arguments	Arguments
	semantics[2].fields[0].entity	argument	argument
	semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Argument
	semantics[3].label	Categories	Catégories
	semantics[3].fields[0].label	Categories	Categories
	semantics[3].fields[0].entity	category	category
	semantics[3].fields[0].field.label	Category	Category
	semantics[4].label	Summary	Base
	semantics[4].default	Summary	Base
	semantics[5].label	Summary instruction	Instruction de base
	semantics[6].label	Resources	Ressources
	semantics[6].fields[0].label	Resources	Resources
	semantics[6].fields[0].description	Optional links to resources.	Optional links to resources.

	Key	English	French	Actions
	semantics[0].label	Header	En-tête
	semantics[10].fields[0].default	Close	Fermer
	semantics[10].fields[0].label	Used instead of 'Close'-icon	Fermer
	semantics[10].fields[1].default	Drag	Glisser
	semantics[10].fields[1].label	Used instead of 'Drag'-icon	Glisser
	semantics[10].fields[2].default	Draggable item: :argument	Élément déplaçable : : argument
	semantics[10].fields[2].description	Available variables are :argument	Les variables disponibles sont : argument
	semantics[10].fields[2].label	'Draggable item' label for screenreaders	Vignette « élément déplaçable » pour les synthèses texte-parole
	semantics[10].fields[3].default	Actions menu	Menu d'actions
	semantics[10].fields[3].label	Title for the actions menu dialog	Titre de la boîte de dialogue du menu d'actions
	semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	Sélectionnez l'action que vous voulez effectuer sur cet argument
	semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	Description de la boîte de dialogue du menu d'actions
	semantics[10].label	Accessibility	Accessibilité
	semantics[1].label	Task description	Description de la tâche
	semantics[2].fields[0].entity	argument	argument

Loading…

Albane Translation uploaded H5P / h5p-category-task — French	English Header French 7 characters edited Current translation Translated ~~Header~~En-tête 11 months ago
Albane New contributor H5P / h5p-category-task — French	New contributor 11 months ago
None Automatic translation H5P / h5p-category-task — French	English Header French 6 characters edited Needs editing Header 11 months ago
None String updated in the repository H5P / h5p-category-task — French	English Header French 0 characters edited 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

11 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/fr.json, string 1