H5P - Upper Sorbian @ Translate H5P: Media

Zen

Key	English	Upper Sorbian
semantics[0].label	Media	medije
semantics[0].fields[0].label	Type	typ
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Móžne medije, kiž so nad prašenjom pokazaja.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	zoomowanje do wobraza móžne njeje
semantics[1].label	Task description	wopisowanje nadawka
semantics[1].default	Fill in the missing words	zapisaj falowace słowa
semantics[1].description	A guide telling the user how to answer this task.	Wujasnjenje, kak ma so nadawk rozrisać.
semantics[2].label	Text blocks	tekst
semantics[2].entity	text block	tekst
semantics[2].field.label	Line of text	tekstowa linka
semantics[2].field.placeholder	Oslo is the capital of Norway.	Oslo je hłowne město Norwegskeje.
semantics[2].field.important.description	<ul><li>Blanks are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/).</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li></ul>	<ul><li>Prózdnoty woznamjenjeja so z hwěžku (*) před a po jednotliwym słowje.</li><li>Alternatiwne wotmołwy dźěla so z nakósnej smužku (/).</li><li>Z dwojodypkom (:) před pokiwom móžeš pokiw k tekstej zapodać.</li></ul>
semantics[2].field.important.example	H5P content may be edited using a browser/web-browser:Something you use every day.	H5P wobsahi hodźa so z browserom/web-browserom:Něšto, štož wšědnje wužiwaš wobdźěłać.
semantics[3].label	Overall Feedback	powšitkowny feedback
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	standard
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	postaj swójski feedback za kóždu wolenu ličbu dypkow

Key	English	Upper Sorbian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Móžne medije, kiž so nad prašenjom pokazaja.
semantics[0].fields[0].label	Type	typ
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	zoomowanje do wobraza móžne njeje
semantics[0].label	Media	medije
semantics[10].default	':ans' is wrong	':ans' je wopak
semantics[10].label	Text for "':ans' is wrong" message	tekst za powěsć "':ans' je wopak"
semantics[11].default	Answered correctly	prawa wotmołwa
semantics[11].label	Text for "Answered correctly" message	tekst za powěsć "prawa wotmołwa"
semantics[12].default	Answered incorrectly	wopačna wotmołwa
semantics[12].label	Text for "Answered incorrectly" message	tekst za powěsć "wopačna wotmołwa"
semantics[13].default	Correct answer:	prawa wotmołwa:
semantics[13].label	Assistive technology label for solution	etiket za podpěracu technologiju při rozrisanju
semantics[14].default	Blank input @num of @total	prózdne zapodaće @num wot @total
semantics[14].description	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number	Wužiwaj @num a @total, zo by aktualnu ličbu prózdnotow a cyłkownu ličbu prózdnotow změnił/a
semantics[14].label	Assistive technology label for input field	etiket za podpěracu technologiju při zapodaću
semantics[15].default	Tip available	pokiw je móžny
semantics[15].label	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it	etiket za podpěracu technologiju, kiž pokazuje na pokiw
semantics[16].default	Tip	pokiw