The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

semantics[4].fields[11].default
English
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
63/630 · 63

This translation is currently locked.

Key English Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Actions
semantics[2].fields[0].description
Select an audio file to play during the animation.
Seleccionar un archivo de audio a reproducir durante la animación.
semantics[2].fields[0].label
Audio
Audio
semantics[2].fields[1].label
Dummy
Dummy
semantics[2].label
Audio
Audio
semantics[3].fields[0].default
16/9
16/9
semantics[3].fields[0].description
Select the aspect ratio for the animation.
Seleccionar la proporción de aspecto para la animación.
semantics[3].fields[0].label
Aspect ratio
Proporción de aspecto
semantics[3].fields[1].label
Hide controls
Ocultar controles
semantics[3].fields[2].description
Provide a textual description of the animation which will be provided by screen readers.
Proporcionar una descripción textual de la animación que será proporcionada por lectores de pantalla.
semantics[3].fields[2].label
Description
Descripción
semantics[3].label
Behavioural settings
Configuraciones del comportamiento
semantics[4].fields[0].default
Play
Reproducir
semantics[4].fields[0].label
Play
Reproducir
semantics[4].fields[10].default
second
segundo
semantics[4].fields[10].label
Second
Segundo
semantics[4].fields[11].default
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
semantics[4].fields[11].description
Human readable time format. @hours, @minutes, @seconds are placeholders for the actual values. @hourLabel, @minuteLabel, @secondLabel are placeholders for the units of the values.
Formato de tiempo legible por humano. @hours, @minutes, @seconds son reemplazables para los valores reales. @hourLabel, @minuteLabel, @secondLabel son reemplazables para las unidades de los valores.
semantics[4].fields[11].label
Human time
Hora del humano
semantics[4].fields[1].default
Pause
Pausa
semantics[4].fields[1].label
Pause
Pausa
semantics[4].fields[2].default
Enter fullscreen mode
Pasar a modo de pantalla completa
semantics[4].fields[2].label
Enter fullscreen
Pasar a pantalla completa
semantics[4].fields[3].default
Exit fullscreen mode
Salir del modo de pantalla completa
semantics[4].fields[3].label
Exit fullscreen
Salir de pantalla completa
semantics[4].fields[4].default
Time slider
Deslizador de tiempo
semantics[4].fields[4].label
Time slider
Deslizador de tiempo
semantics[4].fields[5].default
hours
horas
semantics[4].fields[5].label
Hours
Horas
semantics[4].fields[6].default
hour
hora
semantics[4].fields[6].label
Hour
Hora

Loading…

User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-animator
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
2 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-animator
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-animator
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
@hours @hourLabel, @minutes @minuteLabel, @seconds @secondLabel
 
3 days ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[4].fields[11].default
String age
3 days ago
Last updated
2 days ago
Source string age
4 days ago
Translation file
language/es-MX.json, string 105