Translation Source string Target string
H5P/h5p-cornell — Dutch
Title for the notes section.
Titel van het notitieveld
H5P/h5p-cornell — Portuguese (Brazil)
Title for the notes section.
Título para a seção de notas
H5P/h5p-cornell — Slovenian
Title for the notes section.
Naslov polja z zapiski
H5P/h5p-sort-paragraphs — Lithuanian
Score Range
Score Range
H5P/h5p-image-zoom — Lithuanian
right
right
H5P/h5p-editor-three-image — Lithuanian
Set starting position
Set starting position
H5P/h5p-jigsaw-puzzle — Lithuanian
Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot.
Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot.
H5P/h5p-goals-assessment-page — Lithuanian
Label for help text
Label for help text
H5P/h5p-timekeeper — Lithuanian
Select number to count down from
Select number to count down from
H5P/h5p-image-choice-rounds — Lithuanian
end screen image
end screen image
H5P/h5p-sequence-process — Basque
Optional links to resources.
Optional links to resources.
H5P/h5p-sequence-process — Lithuanian
Optional links to resources.
Optional links to resources.
H5P/h5p-branching-scenario — Portuguese
The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
A pontuação será enviada para qualquer sistema de gestão da aprendizagem (SGA), LRS ou qualquer outro serviço conectado que receba pontuação do H5P para utilizadores que atinjam o cenário final padrão
H5P/h5p-branching-scenario — Swahili
The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
Alama zitatumwa kwa Mfumo wa Usimamizi wa Kujifunza (LMS), Mpango wa Udhibiti wa Mpangilio (LRS) au huduma yoyote iliyounganishwa inayopokea alama kutoka kwa H5P kwa watumiaji wanaofikia hali ya mwisho ya chaguo-msingi
H5P/h5p-editor-topic-map — Latvian
Gray
Gray
H5P/h5p-editor-topic-map — Mongolian
Gray
Gray
H5P/h5p-editor-topic-map — Dutch
Gray
Gray
H5P/h5p-editor-topic-map — Portuguese (Brazil)
Gray
Gray
H5P/h5p-editor-drag-question — Ukrainian
Ok
Ok
H5P/h5p-multi-media-choice — Portuguese
Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
H5P/h5p-topic-map — Basque
Dialog
Dialog
H5P/h5p-topic-map — Lithuanian
Dialog
Dialog
H5P/h5p-speak-the-words — Mongolian
Arabic (Algeria)
Arabic (Algeria)
H5P/h5p-cornell — Arabic
Title for the notes section.
Title for the notes section
H5P/h5p-cornell — Portuguese
Title for the notes section.
Title for the notes section
H5P/h5p-cornell — Swahili
Title for the notes section.
Title for the notes section
H5P/h5p-info-wall — Slovenian
Panels
Paneli
H5P/h5p-timekeeper — Basque
Select number to count down from
Select number to count down from
H5P/wordpress-plugin — Basque
Unknown task.
 
H5P/h5p-info-wall — Greek
Panels
Πλαίσια
H5P/h5p-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)
Panels
面板
H5P/h5p-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)
Panels
面板
H5P/h5p-speak-the-words — Lithuanian
Arabic (Algeria)
Arabic (Algeria)
H5P/h5p-essay — Lithuanian
Sample solution text
Sample solution text
H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian
A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored.
A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored.
H5P/h5p-content-compiler — Lithuanian
Default
Default
H5P/h5p-collage — Lithuanian
Height
Height
H5P/h5p-document-export-page — Lithuanian
Text that will be displayed on the "Export text"-button.
Text that will be displayed on the "Export text"-button.
H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Lithuanian
Current scene
Current scene
H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque
Message displayed if answer is not selected
Message displayed if answer is not selected
H5P/h5p-ar-scavenger — Czech
Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.
Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.
H5P/h5p-ndla-timeline — Norwegian Bokmål
Video
Video
H5P/h5p-ndla-timeline — Norwegian Nynorsk
Video
Video
H5P/h5p-ndla-timeline — Lithuanian
Video
Video
H5P/h5p-drag-text — Danish
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Irish
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Hungarian
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Romanian
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Sami (Southern)
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Sami (Northern)
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Sami (Lule)
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Serbian
Default
Default
H5P/h5p-drag-text — Vietnamese
Default
Default
H5P/h5p-memory-game — Dhivehi
Description
Description
H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish
I got it
Ymmärrän
H5P/h5p-portfolio-placeholder — Basque
4 fields: 1 top, 3 bottom
4 fields: 1 top, 3 bottom
H5P/h5p-tabs — Swedish
Allows you to adjust the color of tabs.
Allows you to adjust the color of tabs.
H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque
Free
Free
H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk
Sample solution text
Sample solution text
H5P/h5p-x-ray — Italian
left
left
H5P/h5p-game-map — Italian
Element
Element
H5P/h5p-game-map — Slovenian
Element
Element
H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian
Score Range
Score Range
H5P/h5p-ar-scavenger — Telugu
Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.
Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.
H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)
Message displayed if answer is not selected
Message displayed if answer is not selected
H5P/h5p-transcript — Italian
Show transcript on load
Show transcript on load
H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)
Sound sample slow
Sound sample slow
H5P/h5p-3d-model — Basque
Optional image that will be used for the background.
Optional image that will be used for the background.
H5P/h5p-ar-scavenger — Hungarian
Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.
Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.
H5P/h5p-content-calendar — Basque
Optional illustrative image.
Optional illustrative image.
H5P/h5p-content-calendar — Lithuanian
Optional illustrative image.
Optional illustrative image.
H5P/h5p-tabs — Dutch
Allows you to adjust the color of tabs.
Allows you to adjust the color of tabs.
H5P/h5p-animator — Basque
Effect
Effect
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Catalan
Max number of questions
Nombre màxim de preguntes
H5P/h5p-audio — Catalan
Audio
Àudio
H5P/h5p-audio — Korean
Audio
오디오
H5P/h5p-three-image — Bulgarian
Label position
Label position
H5P/h5p-three-image — Catalan
Label position
Label position
H5P/h5p-three-image — Estonian
Label position
Label position
H5P/h5p-three-image — Finnish
Label position
Label position
H5P/h5p-three-image — Italian
Label position
Label position
H5P/h5p-three-image — Norwegian Nynorsk
Label position
Label position
H5P/h5p-audio — Chinese (no variant code) (zh)
Audio
Audio
H5P/h5p-image-hotspots — Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Uploaded image
Uploaded image
H5P/h5p-advanced-blanks — Thai
You can separate alternative answers with a slash (/).
You can separate alternative answers with a slash (/).
H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish
Add new
Yeni ekle
H5P/h5p-drag-question — Afrikaans
element
element
H5P/h5p-drag-question — Bosnian
element
element
H5P/h5p-drag-question — Catalan
element
element
H5P/h5p-drag-question — Danish
element
element
H5P/h5p-drag-question — Estonian
element
element
H5P/h5p-drag-question — Hungarian
element
element
H5P/h5p-drag-question — Khmer (Central)
element
element
H5P/h5p-drag-question — Polish
element
element
H5P/h5p-drag-question — Romanian
element
element
H5P/h5p-drag-question — Slovenian
element
element
H5P/h5p-drag-question — Sami (Southern)
element
element
H5P/h5p-drag-question — Sami (Northern)
element
element
H5P/h5p-drag-question — Sami (Lule)
element
element
H5P/h5p-drag-question — Serbian
element
element