To translate all of Lumi's parts you also need to translate the other libraries in the 'Lumi Education' project, as Lumi relies on these components.

To translate all of Lumi (https://lumi.education) you need to translate all components except for those that have 'mongo' in their name.

Translation status

216 Strings 98%
Browse Translate
970 Words 99%

Strings status

216
All strings — 970 words Browse Translate Zen
2
Read-only strings — 18 words Browse Translate Zen
213
Translated strings — 963 words Browse Translate Zen
3
Unfinished strings — 7 words Browse Translate Zen
3
Strings marked for edit — 7 words Browse Translate Zen
216
Unfinished strings without suggestions — 970 words Browse Translate Zen
7
Strings with any failing checks — 29 words Browse Translate Zen
7
Translated strings with any failing checks — 29 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 7 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Missing plurals — 17 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Reused translation — 5 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Lumi Education GPL-3.0 0% 1 1 6 1 0 0 0
h5p-server-mongo-s3-content-storage GPL-3.0 0% 9 87 512 0 0 0 0
h5p-server-copyright-semantics GPL-3.0 0% 32 54 472 0 0 0 0
h5p-server-hub GPL-3.0 0% 250 3,252 19,617 0 0 0 0
h5p-server-metadata-semantics GPL-3.0 0% 45 117 859 0 0 0 0
h5p-server-library-metadata GPL-3.0 0% 21 38 237 0 0 0 0
h5p-server-server GPL-3.0 0% 75 792 5,023 0 0 0 0
h5p-server-client GPL-3.0 0% 162 722 4,529 0 0 0 0
h5p-server-s3-temporary-storage GPL-3.0 0% 3 23 122 0 0 0 0
h5p-server-storage-file-implementations GPL-3.0 0% 16 154 1,027 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website lumi.education
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/lumi/*.json
Monolingual base language file locales/lumi/en.json
Translation file Download locales/lumi/ar.json
Last change Nov. 23, 2021, 8:44 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216 970 5,798
Translated 98% 213 99% 963 99% 5,759
Needs editing 1% 3 1% 7 1% 39
Read-only 1% 2 1% 18 1% 106
Failing checks 3% 7 2% 29 5% 307
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

970
Hosted words
216
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
The "locales/lumi/ar.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Singular
This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other library
Plural
This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other libraries
Zero
لا يمكن حذف هذه المكتبة لأنها مستخدمة في {{count}} مكتبة أخرى
One
لا يمكن حذف هذه المكتبة لأنها مستخدمة في {{count}} مكتبات أخرى
Two
Few
Many
Other
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Singular
{{count}} broken file found
Plural
{{count}} broken files found
Zero
تم العثور على {{count}}
One
تم العثور على {{count}}
Two
Few
Many
Other
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Search for content or publish your content.
ابحث عن المحتوى أو انشر المحتوى الخاص بك.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
The "locales/lumi/ar.json" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Update available
التحديث متاح
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Singular
This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other library
Plural
This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other libraries
Zero
لا يمكن حذف هذه المكتبة لأنها مستخدمة في {{count}} مكتبة أخرى
One
لا يمكن حذف هذه المكتبة لأنها مستخدمة في {{count}} مكتبات أخرى
Two
Few
Many
Other
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Update was downloaded and will be installed once you quit Lumi.
تم تنزيل التحديث وسيتم تثبيته بمجرد إنهاء Lumi.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
Singular
{{count}} broken file found
Plural
{{count}} broken files found
Zero
تم العثور على {{count}}
One
تم العثور على {{count}}
Two
Few
Many
Other
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Arabic
The "" file was changed. 2 years ago
Browse all translation changes