Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/he.json
Last change April 11, 2023, 5:58 p.m.
Last author Nadav Kavalerchik

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75 554 3,480
Approved 14% 11 25% 140 25% 884
Waiting for review 82% 62 71% 394 71% 2,472
Translated 97% 73 96% 534 96% 3,356
Needs editing 2% 2 3% 20 3% 124
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 3 3% 21 3% 135
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

554
Hosted words
75
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
The "language/he.json" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
ניסיון חדש של המשימה. איפוס כל ניסיונות המענה והתחלה מחדש.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Assistive technology label for "Retry" button
תווית טכנולוגיה מסייעת עבור כפתור "ניסיון חוזר"
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
ניסיון חדש של המשימה. איפוס כל ניסיונות המענה והתחלה מחדשהצגת הפתרון. המשימה תסומן עם התשובה הנכונה.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Assistive technology label for "Show Solution" button
תווית טכנולוגיה מסייעת עבור כפתור "ניסיון חוזרהצגת פתרון"
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
הצגת הפתרון. המשימה תסומן עם התשובה הנכונהבדקו את התשובות. המענים יסומנו כנכון, לא נכון, או ריק.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Assistive technology label for "Check" button
תווית טכנולוגיה מסייעת עבור כפתור "הצגת פתרוןבדיקה"
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
You got :num out of :total points
בדקו את התשובות. המענים יסומנו כנכון, לא נכון, או ריק.קיבלת :num מתוך :total נקודות
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
תווית טכנולוגיה מסייעת עבור כפתור "בדיקה"ייצוג מילולי של סרגל הניקוד לאלה שמשתמשים בקורא-מסך
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Hebrew
Instant feedback
משוב מיידי
8 months ago
Browse all translation changes