Translation status

103 Strings 100%
Browse Translate
613 Words 100%

Strings status

103
All strings — 613 words Browse Translate Zen
103
Approved strings — 613 words Browse Translate Zen
103
Translated strings — 613 words Browse Translate Zen
103
Unfinished strings without suggestions — 613 words Browse Translate Zen
103
Strings without a label — 613 words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
h5p-advanced-text 0 0 0 0 0 0 0
h5p-arithmetic-quiz MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-chart MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-question-set MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-column MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-continuous-text 0 0 0 0 0 0 0
h5p-course-presentation MIT 93% 0 0 0 0 5 0 0
h5p-link 0 0 0 0 0 0 0
h5p-table 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-exportable-text-area 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/he.json
Last change April 11, 2023, 6 p.m.
Last author Nadav Kavalerchik

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 103 613 3,712
Approved 100% 103 100% 613 100% 3,712
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 103 100% 613 100% 3,712
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

613
Hosted words
103
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
Retry the task. Reset all responses and start the task over againניסיון חדש של המשימה. איפוס כל ניסיונות המענה והתחלה מחדש.
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Assistive technology label for "Retry" button
Assistive technology label for "Retry" buttonתווית טכנולוגיה מסייעת עבור כפתור "ניסיון חוזר"
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unansweredבדקו את התשובות. המענים יסומנו כנכונים, לא נכונים, או ריקים.
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Assistive technology label for "Check" button
Assistive technology label for "Check" buttonתווית טכנולוגיה מסייעת עבור כפתור "בדיקה"
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Submit answer button
Submit answer buttonכפתור שמירת תשובה
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Label for incorrect answer
תווית לתשובה לא נכונה
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Grabbable suffix
סיומת ניתנת לגרירה
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Grabbable prefix
תחילית ניתנת לגרירה
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Exit fullscreen
יציאה ממסך־מלא
a year ago
User avatar nadavkav

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-question
  3. Hebrew
Exit fullscreen label
תווית יציאה ממסך־מלא
a year ago
Browse all translation changes