Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/uk.json
Last change Nov. 16, 2022, 3:29 p.m.
Last author Marco Bertolini

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 479 2,679
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 99 100% 479 100% 2,679
Translated 100% 99 100% 479 100% 2,679
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 12
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 4 changes 0 changes 10 changes 0 changes 12 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

479
Hosted words
99
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar yurashrol

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Tip for text
Порадідказка для тексту
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "show summary" button
Текст для кнопки "показати підсумок"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "Start over" button
Текст для кнопки "Розпочати знову"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "next round" button
Текст для кнопки "наступний раунд"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for "Cards left" message
Текст для повідомлення "Карток залишилося"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "incorrect answer" button
Текст для кнопки "непроавильна відповідь"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion removed

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "incorrect answer" button
Текст для кнопки "неправильна відповідь"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion removed

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "incorrect answer" button
Текст для кнопки "непровильна відповідь"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Text for the "correct answer" button
Текст для кнопки "правильна відповідь"
a year ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Ukrainian
Enable "Retry" button
Увімкнути кнопку "Повторити"
a year ago
Browse all translation changes