Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
h5p-accordion MIT 44% 0 0 0 0 38 0 0
h5p-advanced-text 36% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-advent-calendar MIT 26% 0 0 0 0 81 4 0
h5p-completion-confirmation MIT 53% 0 0 0 0 1 0 0
h5p-continuous-text 28% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-3d-model MIT 0% 0 0 0 0 78 0 0
h5p-editor-ar-marker-generator MIT 34% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-datetime MIT 40% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor MIT 61% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-ndla-timeline MIT 44% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-question-set-textual-editor MIT 39% 0 0 0 0 22 0 0
h5p-editor-range-list MIT 36% 0 0 0 0 15 0 0
h5p-editor-range-list-score MIT 10% 0 0 0 0 20 0 0
h5p-editor-single-choice-set-textual-editor MIT 35% 0 0 0 0 11 0 0
h5p-exportable-text-area 30% 0 0 0 0 64 0 0
h5p-go-to-question MIT 29% 0 0 0 0 145 0 0
h5p-goals-page MIT 31% 0 0 0 0 165 0 0
h5p-iframe-embed MIT 34% 0 0 0 0 45 0 0
h5p-image-slider MIT 44% 0 0 0 0 89 0 0
h5p-open-ended-question MIT 27% 0 0 0 0 122 0 0
h5p-resource-list MIT 40% 0 0 0 0 6 0 0
h5p-simple-multiple-choice MIT 25% 0 0 0 0 130 0 0
h5p-standard-page MIT 29% 0 0 0 0 103 0 0
h5p-table 34% 0 0 0 0 6 0 0
h5p-text 33% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-text-input-field MIT 26% 0 0 0 0 194 0 0
h5p-video MIT 30% 0 0 0 0 530 9 0
Glossary H5P 47% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-branching-question MIT 35% 99% 1 1 11 0 40 0 0
h5p-column MIT 31% 99% 1 1 7 0 41 1 0
h5p-editor-timecode 35% 97% 1 5 41 0 5 0 0
h5p-greeting-card MIT 32% 99% 1 2 12 0 50 0 0
h5p-guess-the-answer MIT 27% 99% 1 5 24 0 52 0 0
h5p-image-slide MIT 44% 96% 1 1 5 0 0 0 0
h5p-editor-image-coordinate-selector MIT 34% 94% 2 2 12 0 6 0 0
h5p-editor-image-hotspot-question 37% 99% 2 2 8 0 31 0 0
h5p-editor-portfolio MIT 45% 99% 2 3 19 0 2 0 0
h5p-chart MIT 37% 99% 3 3 17 0 50 1 0
h5p-editor-duration 37% 96% 3 18 119 0 16 0 0
h5p-editor-wizard 32% 96% 3 6 33 0 15 0 0
h5p-summary MIT 31% 99% 3 21 144 0 400 0 0
h5p-editor-info-wall MIT 41% 83% 4 4 20 0 0 0 0
h5p-editor-portfolio-placeholder MIT 45% 95% 4 9 62 0 4 0 0
h5p-editor-summary-textual-editor MIT 33% 95% 4 98 488 0 25 0 0
h5p-twitter-user-feed MIT 33% 96% 4 15 89 0 22 0 0
h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor MIT 66% 79% 5 86 555 0 6 0 0
h5p-link 33% 98% 5 5 33 0 25 0 0
h5p-combination-lock MIT 38% 99% 6 6 34 0 3 0 0
h5p-editor-branching-question MIT 49% 75% 6 186 1,200 0 3 1 1
h5p-iv-hotspot MIT 36% 99% 6 6 36 0 109 0 0
h5p-editor-course-presentation 32% 99% 7 9 47 0 148 0 1
h5p-editor-important-description MIT 36% 92% 7 11 85 0 15 0 0
h5p-portfolio-chapter MIT 32% 85% 7 7 54 0 3 2 0
h5p-editor-game-map MIT 37% 95% 10 30 175 0 9 9 0
h5p-editor-phrase-randomizer MIT 50% 50% 10 104 649 0 8 0 0
h5p-questionnaire MIT 28% 99% 11 74 444 0 530 0 0
h5p-image-zoom MIT 46% 98% 12 96 599 0 12 0 0
h5p-bingo MIT 47% 98% 14 105 651 0 23 0 0
h5p-drag-n-bar 31% 97% 14 39 220 0 72 0 0
h5p-audio-recorder MIT 30% 99% 17 136 765 0 306 2 0
h5p-document-export-page MIT 26% 98% 18 151 916 0 357 2 0
h5p-editor-3d-model-loader MIT 33% 89% 18 250 1,330 0 27 0 0
h5p-documentation-tool MIT 37% 96% 20 49 339 0 79 0 0
h5p-editor-ndla-virtual-tour MIT 25% 97% 20 137 758 0 423 0 0
h5p-editor-audio-recorder MIT 30% 96% 21 108 673 0 91 0 0
h5p-agamotto MIT 35% 98% 22 66 506 0 220 14 0
h5p-image-hotspot-question MIT 25% 98% 22 235 1,399 0 417 0 0
h5p-editor-topic-map MIT 30% 87% 30 100 512 0 18 9 0
h5p-audio 32% 96% 31 390 2,248 0 154 0 0
h5p-portfolio-placeholder MIT 39% 84% 34 181 926 0 47 0 0
h5p-speak-the-words-set MIT 28% 97% 36 192 1,335 0 283 0 0
h5p-editor-collage MIT 33% 90% 39 120 668 0 83 0 0
h5p-true-false MIT 29% 98% 39 321 2,097 0 582 2 1
h5p-summary-keywords MIT 42% 92% 40 151 935 0 64 0 0
h5p-image-choice-rounds MIT 31% 94% 43 304 1,937 0 42 0 0
h5p-jigsaw-puzzle MIT 47% 96% 46 299 1,839 0 73 0 0
h5p-editor-three-image MIT 27% 94% 48 259 1,427 0 333 0 0
h5p-impressive-presentation MIT 37% 94% 50 136 819 0 67 0 0
h5p-arithmetic-quiz MIT 33% 98% 51 206 1,224 0 584 6 0
h5p-x-ray MIT 50% 94% 51 318 1,893 0 45 0 0
h5p-timeline MIT 33% 99% 52 63 450 0 672 3 0
h5p-collage MIT 30% 94% 54 159 821 0 116 0 0
h5p-tabs MIT 33% 83% 54 208 1,160 0 45 2 0
JSXGraph MIT 63% 84% 60 181 1,159 21 49 17 1
h5p-image-hotspots MIT 29% 96% 62 261 1,594 0 505 2 0
h5p-discussion MIT 27% 93% 64 185 1,242 0 73 0 0
h5p-single-choice-set MIT 29% 97% 65 606 4,064 0 561 0 0
h5p-free-text-question MIT 28% 97% 72 90 721 0 184 48 0
h5p-dialogcards MIT 33% 98% 81 385 2,318 0 896 7 0
h5p-editor-interactive-video MIT 34% 96% 81 442 2,716 0 293 0 0
h5p-editor-drag-question 34% 88% 83 104 577 0 149 1 0
h5p-editor-impressive-presentation MIT 31% 87% 87 287 1,472 0 106 0 0
h5p-phrase-randomizer MIT 67% 85% 100 415 2,688 0 91 0 0
h5p-discrete-option-multi-choice MIT 25% 91% 102 528 3,213 0 100 0 0
h5p-image-juxtaposition 40% 87% 103 411 2,767 0 103 0 0
h5p-goals-assessment-page MIT 27% 88% 105 214 1,351 0 219 0 0
h5p-ndla-timeline MIT 36% 91% 107 321 2,067 0 61 3 0
h5p-flashcards MIT 20% 95% 110 796 4,960 0 666 6 0
h5p-pick-the-symbols MIT 43% 95% 117 346 2,152 0 116 0 0
h5p-portfolio MIT 34% 80% 121 479 3,144 0 162 0 0

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT h5p-accordion h5p-advent-calendar h5p-completion-confirmation h5p-editor-3d-model h5p-editor-ar-marker-generator h5p-editor-datetime h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor h5p-editor-ndla-timeline h5p-editor-question-set-textual-editor h5p-editor-range-list h5p-editor-range-list-score h5p-editor-single-choice-set-textual-editor h5p-go-to-question h5p-goals-page h5p-iframe-embed h5p-image-slider h5p-open-ended-question h5p-resource-list h5p-simple-multiple-choice h5p-standard-page h5p-text-input-field h5p-video h5p-branching-question h5p-column h5p-greeting-card h5p-guess-the-answer h5p-image-slide h5p-editor-image-coordinate-selector h5p-editor-portfolio h5p-chart h5p-summary h5p-editor-info-wall h5p-editor-portfolio-placeholder h5p-editor-summary-textual-editor h5p-twitter-user-feed h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor h5p-combination-lock h5p-editor-branching-question h5p-iv-hotspot h5p-editor-important-description h5p-portfolio-chapter h5p-editor-game-map h5p-editor-phrase-randomizer h5p-questionnaire h5p-image-zoom h5p-bingo h5p-audio-recorder h5p-document-export-page h5p-editor-3d-model-loader h5p-documentation-tool h5p-editor-ndla-virtual-tour h5p-editor-audio-recorder h5p-agamotto h5p-image-hotspot-question h5p-editor-topic-map h5p-portfolio-placeholder h5p-speak-the-words-set h5p-editor-collage h5p-true-false h5p-summary-keywords h5p-image-choice-rounds h5p-jigsaw-puzzle h5p-editor-three-image h5p-impressive-presentation h5p-arithmetic-quiz h5p-x-ray h5p-timeline h5p-collage h5p-tabs JSXGraph h5p-image-hotspots h5p-discussion h5p-single-choice-set h5p-free-text-question h5p-dialogcards h5p-editor-interactive-video h5p-editor-impressive-presentation h5p-phrase-randomizer h5p-discrete-option-multi-choice h5p-goals-assessment-page h5p-ndla-timeline h5p-flashcards h5p-pick-the-symbols h5p-portfolio proprietary h5p-advanced-text h5p-continuous-text h5p-exportable-text-area h5p-table h5p-text H5P h5p-editor-timecode h5p-editor-image-hotspot-question h5p-editor-duration h5p-editor-wizard h5p-link h5p-editor-course-presentation h5p-drag-n-bar h5p-audio h5p-editor-drag-question h5p-image-juxtaposition
6 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,362 996,611 6,096,368
Source 9,472 46,908 286,897
Approved 30% 61,197 29% 292,383 29% 1,788,313
Waiting for review 58% 119,269 58% 583,493 58% 3,562,886
Translated 90% 184,004 89% 895,014 89% 5,469,143
Needs editing 8% 18,203 8% 88,511 8% 547,546
Read-only 1% 3,538 1% 19,138 1% 117,944
Failing checks 17% 35,572 21% 213,420 21% 1,303,535
Strings with suggestions 1% 640 1% 3,197 1% 19,356
Untranslated strings 1% 1,155 1% 13,086 1% 79,679
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14,264 changes 4,691 changes 12,811 changes 3,373 changes 38,216 changes 3,013 changes 28,191 changes 6,107 changes 13,696 changes 2,801 changes 15,781 changes 3,264 changes 11,475 changes 2,792 changes 4,816 changes 1,051 changes 3,125 changes 903 changes 1,524 changes 821 changes 14,407 changes 1,544 changes 8,884 changes 3,860 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

996 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
90%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
+54%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 32% 99% 25 132 800 1 4,602 3 11
Afrikaans 68% 94% 167 638 4,026 0 145 0 0
Arabic 1% 95% 284 1,074 6,718 2 1,052 0 1
Basque 1% 81% 1,394 7,086 43,430 216 1,264 12 0
Bengali 0% 95% 9 26 162 0 29 0 0
Bosnian 0% 91% 198 1,835 11,332 92 725 0 0
Bulgarian 0% 87% 423 2,415 14,951 90 527 0 0
Catalan 6% 91% 310 1,948 11,698 52 391 9 0
Chinese (no variant code) (zh) 1% 89% 199 925 5,606 0 173 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) 91% 91% 197 907 5,684 0 172 0 0
Chinese (Simplified) 0% 32% 217 1,759 10,833 110 106 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) 1% 94% 124 513 3,192 0 225 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) 1% 86% 160 876 5,404 0 203 0 0
Chinese (Traditional) 0% 96% 30 136 840 0 156 0 0
createsl (generated) (createsl) 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 0% 95% 17 63 406 0 200 3 0
Czech 90% 96% 127 664 4,031 2 128 0 0
Danish 0% 80% 436 2,247 14,134 0 1,168 0 0
Dhivehi 0% 6% 57 330 1,831 0 53 0 0
Dutch 75% 97% 163 856 5,050 2 246 21 0
Estonian 1% 89% 349 1,475 9,349 0 584 0 0
Finnish 1% 89% 354 2,116 13,092 0 608 0 0
French 10% 94% 304 1,155 7,240 2 714 27 0
French (formal) 0 0 0 0 0 0 0
Galician 10% 0 0 0 0 22 0 0
ge (generated) (ge) 0% 97% 1 1 7 0 1 0 0
Georgian 6% 99% 2 26 147 0 6 1 0
German 49% 98% 130 1,412 8,054 77 62 60 1
Greek 1% 88% 500 2,560 15,645 0 390 0 0
Hebrew 87% 99% 6 92 599 0 30 0 0
Hindi 0% 98% 2 18 117 0 7 0 0
Hungarian 15% 80% 303 1,938 11,704 0 1,087 0 0
Indonesian 0% 94% 9 28 230 0 13 10 0
Irish 0% 83% 50 452 2,712 0 215 0 0
Italian 50% 76% 1,015 5,507 33,166 113 1,051 2 0
Japanese 0% 90% 207 1,864 11,384 70 746 0 0
Khmer (Central) 0% 84% 359 1,849 11,690 0 1,235 0 0
Korean 1% 85% 573 2,806 17,283 0 587 0 0
Latvian 84% 97% 140 619 3,828 2 103 0 0
Lithuanian 58% 62% 2,755 15,480 95,138 41 2,440 1 0
Macedonian 0% 86% 14 53 393 0 21 0 0
Mongolian 81% 95% 206 694 4,464 0 86 0 0
Norwegian Bokmål 36% 83% 889 3,926 24,379 6 1,123 58 0
Norwegian Nynorsk 35% 77% 1,165 5,416 33,233 1 1,388 129 0
Papiamento (pap_CW) 0% 92% 4 49 316 0 4 0 0
Persian 72% 89% 245 938 5,943 0 141 0 0
Polish 39% 97% 55 296 1,818 10 187 1 0
Portuguese 33% 94% 267 1,100 6,963 2 278 60 0
Portuguese (Brazil) 77% 93% 332 2,267 13,851 117 240 6 0
Portuguese (Portugal) 0% 0 0 0 0 2 0 0
Romanian 0% 83% 191 1,350 8,118 0 877 0 0
Russian 1% 89% 333 2,067 13,071 89 289 0 0
Sami (Lule) 0% 84% 399 2,021 12,759 0 1,953 0 0
Sami (Northern) 0% 84% 399 2,021 12,759 0 1,954 0 0
Sami (Southern) 0% 84% 399 2,021 12,759 0 1,954 90 0
Serbian 1% 89% 238 961 6,296 0 441 2 0
Slovak 74% 99% 2 18 117 0 11 0 0
Slovenian 1% 85% 695 3,015 19,057 0 494 0 0
Spanish 66% 0 0 0 0 7 0 0
Spanish (Mexico) 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 97% 98% 136 708 4,335 0 105 0 0
Swahili 1% 93% 290 1,123 7,049 2 237 0 0
Swedish 43% 96% 97 382 2,270 0 194 44 0
Tajik 0% 65% 102 519 3,195 0 94 0 0
Telugu 92% 94% 110 589 3,596 0 95 18 0
Thai 2% 75% 237 1,226 7,297 0 263 0 0
Turkish 1% 88% 304 2,278 14,131 56 422 57 0
Ukrainian 0% 89% 236 481 3,381 0 91 19 0
Upper Sorbian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 2% 76% 380 1,950 12,337 0 1,051 7 0
Welsh 0% 90% 37 300 1,825 0 104 0 0
User avatar tuanhd

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Vietnamese
Cover media
Che trung bìnhẢnh bìa
6 minutes ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. Norwegian Bokmål
Snippets are texts that can be reused in feedback texts by inserting @snippetname into the text.
Snippets are texts that can be reused in feedback texts by insertingUtdrag er tekster som kan gjenbrukes i tilbakemeldingstekster ved å sette inn @snippetname into the text teksten.
an hour ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. Norwegian Bokmål
Snippet list
Snippet listListe over utdrag
an hour ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. Norwegian Bokmål
Snippets
SnippetsUtdrag
an hour ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-video
  3. Norwegian Bokmål
Track file (WebVTT)
Track Sporfile (WebVTT)
15 hours ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-video
  3. Norwegian Bokmål
Source language, must be defined for subtitles
Source language, must be defined for subtitlesKildespråk, må være angitt for undertekster
15 hours ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-video
  3. Norwegian Bokmål
Chapters
ChaptKapitlers
15 hours ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-video
  3. Norwegian Bokmål
Descriptions
DescriptionsBeskrivelser
15 hours ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-video
  3. Norwegian Bokmål
Captions
CaptionsTeksting for hørselshemmede
15 hours ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-video
  3. Norwegian Bokmål
Subtitles
SubtitlesUndertekster
15 hours ago
Browse all project changes
User avatar serettig

Announcement posted

  1. H5P
  2. wordpress-plugin

The plugin translations are locked at the moment as Joubel needs to merge a massive structural update to the translation files first. Hopefully this will be resolved soon.

2 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video

The matching of English strings to the translations is partly broken in the interactive video library. Please don’t work on it at the moment!

5 years ago
Browse all project changes