Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 99% 2 26 147 0 3 1 0

Overview

Language code ka
Aliased language codes geo, kat
Text direction Left to right
Number of speakers 3,543,645
Plural: Default plural 81 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,294 16,695 102,296
Approved 6% 206 7% 1,330 7% 8,027
Waiting for review 93% 3,080 91% 15,294 91% 93,860
Translated 99% 3,292 99% 16,669 99% 102,149
Needs editing 1% 2 1% 26 1% 147
Read-only 1% 6 1% 45 1% 262
Failing checks 1% 3 1% 27 1% 162
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 55
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 63 changes 9 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 116 changes 1,055 changes 1 change 5,330 changes 2 changes 941 changes 32 changes 0 changes 4 changes 3 changes 97 changes 0 changes 36 changes 0 changes 21 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

16,695
Hosted words
3,294
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Georgian
The "language/ka.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Georgian
If this option is enabled, correct answers will be kept when the user retries the task unless full score was achieved.
If this option is enabled, correct answers will be kept when the user retries the task unless full score was achieved.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Georgian
Keep correct answers on retry
Keep correct answers on retry
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Georgian
The "language/ka.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar david.song

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Georgian
The "language/ka.json" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Georgian
Parsing of the "language/ka.json" file was enforced. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Georgian
Crossword grid. Use arrow keys to navigate and the keyboard to enter characters. Alternatively, use Tab to navigate to type the answers in Fill in the Blanks style fields instead of the grid.
კროსვორდის ბადე. გამოიყენეთ ისრების კლავიშები ნავიგაციისთვის და კლავიატურა სიმბოლოების ასაკრეფად. გამოიყენეთ ტაბულაცია სიტყვების ველებზე გადასასვლელად.
4 months ago
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Changes committed 6 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Determine how long each section is expected to be in relation to the other sections. Example: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as section 1).
განსაზღვრეთ რამდენი ხანად გრძელი უნდა იყოს თითოეული სექცია სხვა სექციებთან მიმართებაში. მაგალითი: სექცია 1 = 1; სექცია 2 = 3 (1-ის სამმაგი სიგრძე); სექცია 3 = 1 (იგივე სიგრძე, როგორც სექცია 1).
6 months ago
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Changes committed 6 months ago
Browse all changes for this language