Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 94% 166 630 3,985 0 141 0 0
Lumi Education 98% 4 8 45 1 2 0 0
Lumi Homepage 98% 3 39 222 0 2 0 0
Test 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Language code af
Aliased language codes afr
Text direction Left to right
Number of speakers 9,318,845
Plural: Default plural 64 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,693 19,410 120,704
Approved 56% 2,096 49% 9,517 48% 58,198
Waiting for review 38% 1,421 47% 9,198 48% 58,148
Translated 95% 3,520 96% 18,733 96% 116,452
Needs editing 4% 172 3% 676 3% 4,246
Read-only 1% 3 1% 18 1% 106
Failing checks 3% 146 5% 997 5% 6,139
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 6
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 0 changes 105 changes 9 changes 15 changes 2 changes 7 changes 0 changes 232 changes 144 changes 1 change 116 changes 222 changes 0 changes 80 changes 0 changes 0 changes 0 changes 271 changes 0 changes 42 changes 2 changes 64 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

19,410
Hosted words
3,693
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Afrikaans
The "language/af.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Afrikaans
When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Afrikaans
Enable "Restart" button
Enable "Restart" button
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lumi Education
  2. Lumi Education Glossary
  3. Afrikaans
Changes committed a month ago
User avatar sushumna

String added

  1. Lumi Education
  2. Lumi Education Glossary
  3. Afrikaans
Author
 
a month ago
User avatar zurabi87

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Afrikaans
The "language/af.json" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Afrikaans
Disabled
Disabledeaktiveer
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Afrikaans
Enabled
EnabledAktiveer
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Afrikaans
Use behavioural setting
Use behavioural settGebruik gedragsinstellings
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Afrikaans
This will allow the user to go back and see the previous content/question in the scenario.
This will allow the usHierdie sal gebruikers to go back and see the previous content/questionelaat om terug te gaan om die vorige inhoud/vrae in thdie scenario. te sien
7 months ago
Browse all changes for this language