add-file-content-not-found
English
Cannot add file
{{filename}}
to content with id
{{id}}
: Content with does not exist.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan bestand {{filename}} niet toevoegen aan inhoud met id {{id}} : Inhoud met bestaat niet.
Needs editing
add-library-file-not-installed
English
Can't add
{{filename}}
to library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
{{filename}} niet toevoegen aan bibliotheek {{libraryName}} omdat de bibliotheek niet is geïnstalleerd.
Needs editing
clear-library-not-found
English
Can't clear library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan bibliotheek {{libraryName}} niet wissen omdat de bibliotheek niet is geïnstalleerd.
Needs editing
delete-content-file-not-found
English
Cannot delete file
{{filename}}
: It does not exist.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan bestand {{filename}} niet verwijderen: het bestaat niet.
Needs editing
delete-content-not-found
English
Cannot delete content: It does not exist.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan inhoud niet verwijderen: het bestaat niet.
Needs editing
error-creating-content
English
Could not create content.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan geen inhoud maken.
Needs editing
error-generating-content-id
English
Could not generate id for new content.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan geen ID genereren voor nieuwe inhoud.
Needs editing
error-generating-unique-temporary-filename
English
Cannot determine a unique filename for
{{name}}
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan geen unieke bestandsnaam bepalen voor {{name}}
Needs editing
error-updating-metadata
English
The additional metadata of the library
{{library}}
cannot be updated. Error:
{{error}}
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
De aanvullende metagegevens van bibliotheek {{library}} kunnen niet worden bijgewerkt. Fout: {{error}}
Needs editing
get-library-metadata-not-installed
English
Can't get metadata for library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kan metagegevens voor bibliotheek {{libraryName}} niet ophalen omdat de bibliotheek niet is geïnstalleerd.
Needs editing
illegal-absolute-filename
English
Absolute paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Absolute paden in bestandsnamen zijn niet toegestaan: {{filename}} is illegaal
Needs editing
illegal-relative-filename
English
Relative paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Relatieve paden in bestandsnamen zijn niet toegestaan: {{filename}} is illegaal
Needs editing
install-library-already-installed
English
Library
{{libraryName}}
has already been installed.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Bibliotheek {{libraryName}} is al geïnstalleerd.
Needs editing
remove-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
is not installed on the system.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Bibliotheek {{libraryName}} is niet op het systeem geïnstalleerd.
Needs editing
temporary-file-not-found
English
The file
{{filename}}
is not accessible for user
{{userId}}
or does not exist.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Het bestand {{filename}} is niet toegankelijk voor gebruiker {{userId}} of bestaat niet.
Needs editing
update-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
can't be updated as it hasn't been installed yet.
Dutch
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Bibliotheek {{libraryName}} kan niet worden bijgewerkt omdat deze nog niet is geïnstalleerd.
Needs editing
The translation has come to an end.