add-file-content-not-found
English
Cannot add file
{{filename}}
to content with id
{{id}}
: Content with does not exist.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile aggiungere il file {{filename}} al contenuto con ID {{id}} : il contenuto con non esiste.
Needs editing
add-library-file-not-installed
English
Can't add
{{filename}}
to library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile aggiungere {{filename}} alla libreria {{libraryName}} perché la libreria non è stata installata.
Needs editing
clear-library-not-found
English
Can't clear library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile cancellare la libreria {{libraryName}} perché la libreria non è stata installata.
Needs editing
delete-content-file-not-found
English
Cannot delete file
{{filename}}
: It does not exist.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile eliminare il file {{filename}} : non esiste.
Needs editing
delete-content-not-found
English
Cannot delete content: It does not exist.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile eliminare il contenuto: non esiste.
Needs editing
error-creating-content
English
Could not create content.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile creare contenuto.
Needs editing
error-generating-content-id
English
Could not generate id for new content.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile generare l'ID per il nuovo contenuto.
Needs editing
error-generating-unique-temporary-filename
English
Cannot determine a unique filename for
{{name}}
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile determinare un nome file univoco per {{name}}
Needs editing
error-updating-metadata
English
The additional metadata of the library
{{library}}
cannot be updated. Error:
{{error}}
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
I metadati aggiuntivi della libreria {{library}} non possono essere aggiornati. Errore: {{error}}
Needs editing
get-library-metadata-not-installed
English
Can't get metadata for library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Impossibile ottenere i metadati per la libreria {{libraryName}} perché la libreria non è stata installata.
Needs editing
illegal-absolute-filename
English
Absolute paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
I percorsi assoluti nei nomi dei file non sono consentiti: {{filename}} è illegale
Needs editing
illegal-relative-filename
English
Relative paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
I percorsi relativi nei nomi dei file non sono consentiti: {{filename}} è illegale
Needs editing
install-library-already-installed
English
Library
{{libraryName}}
has already been installed.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
La libreria {{libraryName}} è già stata installata.
Needs editing
remove-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
is not installed on the system.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
La libreria {{libraryName}} non è installata nel sistema.
Needs editing
temporary-file-not-found
English
The file
{{filename}}
is not accessible for user
{{userId}}
or does not exist.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
Il file {{filename}} non è accessibile per l'utente {{userId}} o non esiste.
Needs editing
update-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
can't be updated as it hasn't been installed yet.
Italian
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
—
La libreria {{libraryName}} non può essere aggiornata perché non è stata ancora installata.
Needs editing
The translation has come to an end.