add-file-content-not-found
English
Cannot add file
{{filename}}
to content with id
{{id}}
: Content with does not exist.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του αρχείου {{filename}} στο περιεχόμενο με αναγνωριστικό {{id}} : Το περιεχόμενο με δεν υπάρχει.
Needs editing
add-library-file-not-installed
English
Can't add
{{filename}}
to library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη {{filename}} στη βιβλιοθήκη {{libraryName}} επειδή η βιβλιοθήκη δεν έχει εγκατασταθεί.
Needs editing
clear-library-not-found
English
Can't clear library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση της βιβλιοθήκης {{libraryName}} επειδή η βιβλιοθήκη δεν έχει εγκατασταθεί.
Needs editing
delete-content-file-not-found
English
Cannot delete file
{{filename}}
: It does not exist.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του αρχείου {{filename}} : Δεν υπάρχει.
Needs editing
delete-content-not-found
English
Cannot delete content: It does not exist.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η διαγραφή περιεχομένου: Δεν υπάρχει.
Needs editing
error-creating-content
English
Could not create content.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία περιεχομένου.
Needs editing
error-generating-content-id
English
Could not generate id for new content.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αναγνωριστικού για νέο περιεχόμενο.
Needs editing
error-generating-unique-temporary-filename
English
Cannot determine a unique filename for
{{name}}
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός ενός μοναδικού ονόματος αρχείου για το {{name}}
Needs editing
error-updating-metadata
English
The additional metadata of the library
{{library}}
cannot be updated. Error:
{{error}}
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των πρόσθετων μεταδεδομένων της βιβλιοθήκης {{library}} Σφάλμα: {{error}}
Needs editing
get-library-metadata-not-installed
English
Can't get metadata for library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η λήψη μεταδεδομένων για τη βιβλιοθήκη {{libraryName}} επειδή η βιβλιοθήκη δεν έχει εγκατασταθεί.
Needs editing
illegal-absolute-filename
English
Absolute paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν επιτρέπονται απόλυτες διαδρομές σε ονόματα αρχείων: το {{filename}} είναι παράνομο
Needs editing
illegal-relative-filename
English
Relative paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν επιτρέπονται σχετικές διαδρομές σε ονόματα αρχείων: το {{filename}} είναι παράνομο
Needs editing
install-library-already-installed
English
Library
{{libraryName}}
has already been installed.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Η βιβλιοθήκη {{libraryName}} έχει ήδη εγκατασταθεί.
Needs editing
remove-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
is not installed on the system.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Η βιβλιοθήκη {{libraryName}} δεν είναι εγκατεστημένη στο σύστημα.
Needs editing
temporary-file-not-found
English
The file
{{filename}}
is not accessible for user
{{userId}}
or does not exist.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Το αρχείο {{filename}} δεν είναι προσβάσιμο για τον χρήστη {{userId}} ή δεν υπάρχει.
Needs editing
update-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
can't be updated as it hasn't been installed yet.
Greek
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της βιβλιοθήκης {{libraryName}}
Needs editing
The translation has come to an end.