add-file-content-not-found
English
Cannot add file
{{filename}}
to content with id
{{id}}
: Content with does not exist.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze přidat soubor {{filename}} k obsahu s ID {{id}} : Obsah s neexistuje.
Needs editing
add-library-file-not-installed
English
Can't add
{{filename}}
to library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze přidat {{filename}} do knihovny {{libraryName}} protože knihovna nebyla nainstalována.
Needs editing
clear-library-not-found
English
Can't clear library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
{{libraryName}} nelze vymazat, protože knihovna nebyla nainstalována.
Needs editing
delete-content-file-not-found
English
Cannot delete file
{{filename}}
: It does not exist.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze smazat soubor {{filename}} : neexistuje.
Needs editing
delete-content-not-found
English
Cannot delete content: It does not exist.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze smazat obsah: neexistuje.
Needs editing
error-creating-content
English
Could not create content.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze vytvořit obsah.
Needs editing
error-generating-content-id
English
Could not generate id for new content.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze vygenerovat ID pro nový obsah.
Needs editing
error-generating-unique-temporary-filename
English
Cannot determine a unique filename for
{{name}}
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze určit jedinečný název souboru pro {{name}}
Needs editing
error-updating-metadata
English
The additional metadata of the library
{{library}}
cannot be updated. Error:
{{error}}
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Další metadata knihovny {{library}} nelze aktualizovat. Chyba: {{error}}
Needs editing
get-library-metadata-not-installed
English
Can't get metadata for library
{{libraryName}}
because the library has not been installed.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Nelze získat metadata pro knihovnu {{libraryName}} protože knihovna nebyla nainstalována.
Needs editing
illegal-absolute-filename
English
Absolute paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Absolutní cesty v názvech souborů nejsou povoleny: {{filename}} je nelegální
Needs editing
illegal-relative-filename
English
Relative paths in filenames are not allowed:
{{filename}}
is illegal
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Relativní cesty v názvech souborů nejsou povoleny: {{filename}} je nelegální
Needs editing
install-library-already-installed
English
Library
{{libraryName}}
has already been installed.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Knihovna {{libraryName}} již byla nainstalována.
Needs editing
remove-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
is not installed on the system.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Knihovna {{libraryName}} není v systému nainstalována.
Needs editing
temporary-file-not-found
English
The file
{{filename}}
is not accessible for user
{{userId}}
or does not exist.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Soubor {{filename}} není pro uživatele {{userId}} přístupný nebo neexistuje.
Needs editing
update-library-library-missing
English
Library
{{libraryName}}
can't be updated as it hasn't been installed yet.
Czech
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
Knihovnu {{libraryName}} nelze aktualizovat, protože ještě nebyla nainstalována.
Needs editing
The translation has come to an end.