en	Media
lt	Medija

en	Type
lt	Tipas

en	Optional media to display above the question.
lt	Pasirenkama medija, rodoma virš klausimo.

en	Disable image zooming
lt	Išjungti paveikslėlio mastelio keitimą

en	Task description
lt	Užduoties aprašymas

en	Fill in the missing words
lt	Įrašykite praleistus žodžius

en	A guide telling the user how to answer this task.
lt	Vadovas, nurodantis naudotojui, kaip atsakyti į šią užduotį.

en	Text blocks
lt	Teksto blokai

en	text block
lt	teksto blokas

en	Line of text
lt	Tketo eilutė

en	Oslo is the capital of *Norway*.
lt	Oslas yra *Norvegijos* sostinė.

en	Blanks are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.Alternative answers are separated with a forward slash (/).You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.
lt	Tuščios vietos pridedamos su žvaigždute (*) prieš ir už teisingo žodžio / frazės.Alternatyvūs atsakymai atskiriami pasviruoju brūkšniu (/).Galite pridėti tekstinį patarimą naudodami dvitaškį (:) prieš galiuką.

en	H5P content may be edited using a *browser/web-browser:Something you use every day*.
lt	H5P turinį galima redaguoti naudojant *browser/web-browser:Something you use every day*.

en	Overall Feedback
lt	Bendras atsiliepimas

en	Default
lt	Numatytasis

en	Define custom feedback for any score range
lt	Nustatykite tinkintus atsiliepimus bet kokiam balų intervalui

en	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
lt	Spustelėkite mygtuką „Pridėti diapazoną“, kad pridėtumėte tiek diapazonų, kiek jums reikia. Pavyzdys: 0–20 % blogas balas, 21–91 % vidutinis balas, 91–100 % puikus rezultatas!

en	range
lt	intervalas

en	Score Range
lt	Balų intervalas

en	Feedback for defined score range
lt	Atsiliepimai apie apibrėžtą balų intervalą

en	Fill in the feedback
lt	Parašykite atsiliepimą

en	Text for "Show solutions" button
lt	Mygtuko „Rodyti sprendimą“ tekstas

en	Show solution
lt	Rodyti sprendimą

en	Text for "Retry" button
lt	Tekstas mygtukui „Bandyti dar kartą“

en	Retry
lt	Bandyti dar kartą

en	Text for "Check" button
lt	Tekstas „Tikrinti“ mygtukui

en	Check
lt	Tikrinti

en	Text for "Submit" button
lt	"Pateikti" mygtukos tekstas

en	Submit
lt	Pateikti

en	Text for "Not filled out" message
lt	Pranešimo "Neužpildyta" tekstas

en	Please fill in all blanks to view solution
lt	Norėdami pamatyti sprendimą, užpildykite visus tuščius laukus

en	Text for "':ans' is correct" message
lt	Tekstas pranešimui"':ans' Teisingai"

en	':ans' is correct
lt	':ans' yra teisinga

en	Text for "':ans' is wrong" message
lt	Tekstas pranešimui "':ans' Neteisingai"

en	':ans' is wrong
lt	':ans' yra klaidingas

en	Text for "Answered correctly" message
lt	Tekstas pranešimui „Atsakyta teisingai“.

en	Answered correctly
lt	Atsakyta teisingai

en	Text for "Answered incorrectly" message
lt	Tekstas pranešimui "Atsakyta neteisingai"

en	Answered incorrectly
lt	Atsakyta neteisingai

en	Assistive technology label for solution
lt	Pagalbinio patarimo sprendimui pavadinimas

en	Correct answer:
lt	Teisingas atsakymas:

en	Assistive technology label for input field
lt	Pagalbinio patarimo pavadinimo įvedimo laukas

en	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number
lt	Naudokite @num ir @total kad pakeisti dabartinį ir bendrą blokavimų skaičių

en	Blank input @num of @total
lt	Tuščių įvesčių @num iš @total

en	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it
lt	Patarimo pavadinimas, sakantis, kad įvestis turi priedą

en	Tip available
lt	Patarimas galimas

en	Tip icon label
lt	Patarimo paveikslo pavadinimas

en	Tip
lt	Patarimas

en	Behavioural settings.
lt	Veikimo nustatymai.

en	These options will let you control how the task behaves.
lt	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.

en	Enable "Retry"
lt	Įgalinti "Kartoti"

en	Enable "Show solution" button
lt	Įjungti mygtuką "Rodyti sprendimą"

en	Enable "Check" button
lt	Įjungti mygtuką "Įvesti"

en	Automatically check answers after input
lt	Automatiškai tikrinti atsakymus po įvedimo

en	Case sensitive
lt	Svarbu dydžiosios ir mažosios raidės

en	Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.
lt	Įsitikina, kad vartotojo įvestis yra lygiai tokia pati kaip atsakymas.

en	Require all fields to be answered before the solution can be viewed
lt	Kad būtų galima peržiūrėti sprendimą, reikalaujama užpildyti visus laukus

en	Put input fields on separate lines
lt	Įvesties laukus sudėkite į atskiras eilutes

en	Show confirmation dialog on "Check"
lt	Rodyti dialogą ant "Tikrinti"

en	This options is not compatible with the "Automatically check answers after input" option
lt	Šios parinktys nesuderinamos su parinktimi „Automatiškai tikrinti atsakymus po įvesties“.

en	Show confirmation dialog on "Retry"
lt	Rodyti patvirtinimo dialogą "Kartoti"

en	Accept minor spelling errors
lt	Priimkite nedideles rašybos klaidas

en	If activated, an answer will also count as correct with minor spelling errors (3-9 characters: 1 spelling error, more than 9 characters: 2 spelling errors)
lt	Jei suaktyvinta, atsakymas taip pat bus laikomas teisingu su nedidelėmis rašybos klaidomis (3–9 simboliai: 1 rašybos klaida, daugiau nei 9 simboliai: 2 rašybos klaidos)

en	Check confirmation dialog
lt	Patikrinkite patvirtinimo dialogo langą

en	Header text
lt	Pavadinimo tekstas

en	Finish ?
lt	Baigti ?

en	Body text
lt	Pagrindinis tekstas

en	Are you sure you wish to finish ?
lt	Ar tikrai norite užbaigti ?

en	Cancel button label
lt	Atšaukti mygtuko pavadinimas

en	Cancel
lt	Atšaukti

en	Confirm button label
lt	Patvirtinti mygtuko pvadinimas

en	Finish
lt	Baigti

en	Retry confirmation dialog
lt	Kartojimo patvirtinimo dialogas

en	Header text
lt	Pavadinimo tekstas

en	Retry ?
lt	Kartoti ?

en	Body text
lt	Pagrindinis tekstas

en	Are you sure you wish to retry ?
lt	Ar tikrai norite kartoti ?

en	Cancel button label
lt	Atšaukti mygtuko pavadinimas

en	Cancel
lt	Atšaukti

en	Confirm button label
lt	Patvirtinti mygtuko pavadinimas

en	Confirm
lt	Patvirtinti

en	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
lt	Tekstinis taškų juostos vaizdavimas tiems, kurie naudoja skaitymo garsiakalbį

en	You got :num out of :total points
lt	Jūs surinkote :num iš :total balų

en	Assistive technology description for "Check" button
lt	Mygtuko „Patikrinti“ patarimo aprašymas

en	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
lt	Patikrinkite atsakymus. Atsakymai bus pažymėti kaip teisingi, neteisingi arba neatsakyti.

en	Assistive technology description for "Show Solution" button
lt	Mygtuko „Rodyti sprendimą“ patarimo aprašymas

en	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
lt	Parodykite sprendimą. Užduotis bus pažymėta teisingu jos sprendimu.

en	Assistive technology description for "Retry" button
lt	Patarimo aprašymas mygtukui „Pakartoti“.

en	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
lt	Pabandykite atlikti užduotį dar kartą. Iš naujo nustatykite visus atsakymus ir pradėkite užduotį iš naujo.

en	Assistive technology description for starting task
lt	Patarimo aprašymas pradedant užduotį

en	Checking mode
lt	Patikrinimo režimas