"semantics[0].label" = "미디어"; "semantics[0].fields[0].label" = "유형"; "semantics[0].fields[0].description" = "(선택사항) 질문 위에 표시할 미디어."; "semantics[0].fields[1].label" = "이미지 확대/축소 사용 안 함"; "semantics[1].label" = "과제 설명"; "semantics[1].default" = "누락된 단어 입력"; "semantics[1].description" = "사용자에게 이 과제에 대한 답변 방법을 알려주는 안내서."; "semantics[2].label" = "텍스트 블록"; "semantics[2].entity" = "텍스트 블록"; "semantics[2].field.label" = "텍스트 줄"; "semantics[2].field.placeholder" = "*노르웨이*의 수도는 오슬로이다."; "semantics[2].field.important.description" = ""; "semantics[2].field.important.example" = "H5P 컨텐츠는 *브라우저/웹브라우저:매일 사용하는 것*을 사용하여 편집할 수 있음."; "semantics[3].label" = "전반적인 피드백"; "semantics[3].fields[0].widgets[0].label" = "기본값"; "semantics[3].fields[0].label" = "점수 범위에 대한 사용자 피드백 정의"; "semantics[3].fields[0].description" = "\"Add range\" 버튼을 클릭하여 필요한 만큼 범위를 추가하십시오. 예: 0-20% 낮은 점수, 21-91% 평균 점수, 91-100% 높은 점수!"; "semantics[3].fields[0].entity" = "범위"; "semantics[3].fields[0].field.fields[0].label" = "점수 범위"; "semantics[3].fields[0].field.fields[2].label" = "정의된 점수 범위에 대한 피드백"; "semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder" = "피드백 작성"; "semantics[4].label" = "\"Show solutions\" (해답 보기) 버튼"; "semantics[4].default" = "해답 보기"; "semantics[5].label" = "\"Retry\" (재시도) 버튼에 대한 텍스트"; "semantics[5].default" = "재시도"; "semantics[6].label" = "\"Check\" (체크) 버튼에 대한 텍스트"; "semantics[6].default" = "정답 확인"; "semantics[7].label" = "Text for \"Submit\" button"; "semantics[7].default" = "Submit"; "semantics[8].label" = "\"Not filled out\" (빈 칸 완성 안됨) 메시지에 대한 텍스트"; "semantics[8].default" = "해답을 보려면 빈칸을 모두 입력하십시오"; "semantics[9].label" = "\"':ans' is correct\" (정답) 메시지에 대한 텍스트"; "semantics[9].default" = "':ans' (답)이 옳습니다."; "semantics[10].label" = "\"':ans' is wrong\" (오답) 메시지에 대한 텍스트"; "semantics[10].default" = "':ans' 은 잘못된 답입니다."; "semantics[11].label" = "\"Answered correctly\" (올바른 답)에 대한 메시지 텍스트"; "semantics[11].default" = "올바르게 답했습니다."; "semantics[12].label" = "\"Answered incorrectly\" (오답) 메시지에 대한 텍스트"; "semantics[12].default" = "틀린 답입니다."; "semantics[13].label" = "해답에 대한 보조 기술 라벨"; "semantics[13].default" = "정답:"; "semantics[14].label" = "입력 필드에 대한 보조 기술 라벨"; "semantics[14].description" = "@num 와 @total 를 사용하여 총 빈칸 번호과 현재 빈칸 번호를 대체합니다."; "semantics[14].default" = "총 @total 중 @num 빈칸 입력"; "semantics[15].label" = "입력과 관련된 팁이 있다고 말하는 보조 기술 라벨"; "semantics[15].default" = "팁 이용가능함"; "semantics[16].label" = "팁 아이콘 레이블"; "semantics[16].default" = "팁"; "semantics[17].label" = "동작 설정"; "semantics[17].description" = "이 옵션을 사용하면 학습 과정을 제어할 수 있다."; "semantics[17].fields[0].label" = "\"Retry\" (재시도) 버튼 활성화"; "semantics[17].fields[1].label" = "\"Show solution\" (해답 보이기) 버튼 활성화"; "semantics[17].fields[2].label" = "\"Check\" (체크) 버튼 활성화"; "semantics[17].fields[3].label" = "입력 후 자동으로 답변 확인"; "semantics[17].fields[4].label" = "대소문자 구분"; "semantics[17].fields[4].description" = "사용자 입력이 답변과 정확히 같아야 함을 확인."; "semantics[17].fields[5].label" = "해답을 보기 전에 모든 영역에 응답하도록 요구"; "semantics[17].fields[6].label" = "입력 필드를 별도의 줄에 놓으십시오"; "semantics[17].fields[7].label" = "\"Check\"에 확인 대화상자 표시"; "semantics[17].fields[7].description" = "이 옵션은 \"Automatically check answers after input\" (입력 후 자동 답 체크) 옵션과 호환되지 않음"; "semantics[17].fields[8].label" = "\"Retry\"에 확인 대화 상자 표시"; "semantics[17].fields[9].label" = "사소한 철자 오류 허용"; "semantics[17].fields[9].description" = "활성화된 경우, 대답은 사소한 철자 오류(3-9자: 철자 오류 1자, 9자 이상: 철자 오류 2자)와 함께 올바른 것으로 간주된다."; "semantics[18].label" = "확인 대화 창 체크"; "semantics[18].fields[0].label" = "머릿말 텍스트"; "semantics[18].fields[0].default" = "완료?"; "semantics[18].fields[1].label" = "본문 텍스트"; "semantics[18].fields[1].default" = "정말 끝내시겠습니까?"; "semantics[18].fields[2].label" = "취소 버튼 레이블"; "semantics[18].fields[2].default" = "취소"; "semantics[18].fields[3].label" = "확인 버튼 레이블"; "semantics[18].fields[3].default" = "완료"; "semantics[19].label" = "재시도 확인 창"; "semantics[19].fields[0].label" = "머릿말 텍스트"; "semantics[19].fields[0].default" = "재시도?"; "semantics[19].fields[1].label" = "본문 텍스트"; "semantics[19].fields[1].default" = "다시 시도하시겠습니까?"; "semantics[19].fields[2].label" = "취소 버튼 레이블"; "semantics[19].fields[2].default" = "취소"; "semantics[19].fields[3].label" = "확인 버튼 레이블"; "semantics[19].fields[3].default" = "확인"; "semantics[20].label" = "자동 문장 읽어주기를 사용하는 사람들을 위한 점수 막대의 텍스트 표현"; "semantics[20].default" = "총점 :total 중 :num 획득하였습니다."; "semantics[21].label" = "\"Check\" 버튼에 대한 보조 기술 설명"; "semantics[21].default" = "정답을 확인하세요. 답변은 정답, 오답, 혹은 미답변으로 표기될 것입니다."; "semantics[22].label" = "\"Show Solution\" 버튼에 대한 보조 기술 설명"; "semantics[22].default" = "해답 표시. 올바른 해답이 표기될 것입니다."; "semantics[23].label" = "\"Retry\" 버튼에 대한 보조 기술 설명"; "semantics[23].default" = "재시도하세요. 모든 답변을 초기화하고 다시 시도하세요."; "semantics[24].label" = "과제 시작에 대한 보조 기술 설명"; "semantics[24].default" = "확인 모드";