en	Media
hsb	medije

en	Type
hsb	typ

en	Optional media to display above the question.
hsb	Móžne medije, kiž so nad prašenjom pokazaja.

en	Disable image zooming
hsb	zoomowanje do wobraza móžne njeje

en	Task description
hsb	wopisowanje nadawka

en	Fill in the missing words
hsb	zapisaj falowace słowa

en	A guide telling the user how to answer this task.
hsb	Wujasnjenje, kak ma so nadawk rozrisać.

en	Text blocks
hsb	tekst

en	text block
hsb	tekst

en	Line of text
hsb	tekstowa linka

en	Oslo is the capital of *Norway*.
hsb	Oslo je hłowne město *Norwegskeje*.

en	Blanks are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.Alternative answers are separated with a forward slash (/).You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.
hsb	Prózdnoty woznamjenjeja so z hwěžku (*) před a po jednotliwym słowje.Alternatiwne wotmołwy dźěla so z nakósnej smužku (/).Z dwojodypkom (:) před pokiwom móžeš pokiw k tekstej zapodać.

en	H5P content may be edited using a *browser/web-browser:Something you use every day*.
hsb	H5P wobsahi hodźa so z *browserom/web-browserom:Něšto, štož wšědnje wužiwaš* wobdźěłać.

en	Overall Feedback
hsb	powšitkowny feedback

en	Default
hsb	standard

en	Define custom feedback for any score range
hsb	postaj swójski feedback za kóždu wolenu ličbu dypkow

en	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
hsb	Stłóč na tłóčatko "Dodaj wobłuk", zo by telko wobłukow dodał/a, kaž trjebaš. Přikład: 0-20% Špatny wuslědk, 21-91% Přerězny wuslědk, 91-100% Wuběrnje!

en	range
hsb	wobłuk

en	Score Range
hsb	wobłuk dypkow

en	Feedback for defined score range
hsb	feedback za wěsty wobłuk dypkow

en	Fill in the feedback
hsb	zapisaj feedback

en	Text for "Show solutions" button
hsb	tekst za tłóčatko "pokaž mi rozrisanje"

en	Show solution
hsb	pokaž mi rozrisanje

en	Text for "Retry" button
hsb	tekst za tłóčatko "hišće raz"

en	Retry
hsb	hišće raz

en	Text for "Check" button
hsb	tekst za tłóčatko "přepruwuj"

en	Check
hsb	přepruwuj

en	Text for "Submit" button
hsb	tekst za tłóčatko "wotpósćel"

en	Submit
hsb	wotpósćel

en	Text for "Not filled out" message
hsb	tekst za powěsć "njeje wupjelnjene"

en	Please fill in all blanks to view solution
hsb	wupjelń prošu wšitke prózdnoty, zo by rozrisanje widźał/a

en	Text for "':ans' is correct" message
hsb	tekst za powěsć ":ans' je prawa"

en	':ans' is correct
hsb	':ans' je prawa

en	Text for "':ans' is wrong" message
hsb	tekst za powěsć "':ans' je wopak"

en	':ans' is wrong
hsb	':ans' je wopak

en	Text for "Answered correctly" message
hsb	tekst za powěsć "prawa wotmołwa"

en	Answered correctly
hsb	prawa wotmołwa

en	Text for "Answered incorrectly" message
hsb	tekst za powěsć "wopačna wotmołwa"

en	Answered incorrectly
hsb	wopačna wotmołwa

en	Assistive technology label for solution
hsb	etiket za podpěracu technologiju při rozrisanju

en	Correct answer:
hsb	prawa wotmołwa:

en	Assistive technology label for input field
hsb	etiket za podpěracu technologiju při zapodaću

en	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number
hsb	Wužiwaj @num a @total, zo by aktualnu ličbu prózdnotow a cyłkownu ličbu prózdnotow změnił/a

en	Blank input @num of @total
hsb	prózdne zapodaće @num wot @total

en	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it
hsb	etiket za podpěracu technologiju, kiž pokazuje na pokiw

en	Tip available
hsb	pokiw je móžny

en	Tip icon label
hsb	etiket za symbol "pokiw"

en	Tip
hsb	pokiw

en	Behavioural settings.
hsb	Zadźerženske mustry.

en	These options will let you control how the task behaves.
hsb	Z tutymi opcijemi móžeš postajić, kak so nadawk zadźerži.

en	Enable "Retry"
hsb	Zapni "hišće raz"

en	Enable "Show solution" button
hsb	zapni tłóčatko "pokaž mi rozrisanje"

en	Enable "Check" button
hsb	zapni tłóčatko "přepruwuj"

en	Automatically check answers after input
hsb	přepruwuj wotmołwy awtomatisce po zapodaću

en	Case sensitive
hsb	dźiwaj na wulke spočatne pismiki

en	Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.
hsb	Zapodate słowo dyrbi dokładnje z wotmołwu identiske być.

en	Require all fields to be answered before the solution can be viewed
hsb	wšitke prózdnoty dyrbja wupjelnjene być, zo by rozrisanje widźeć było

en	Put input fields on separate lines
hsb	sadź pola za zapisanje teksta na nowe linki

en	Show confirmation dialog on "Check"
hsb	pokaž přepruwowanski dialog, hdyž stłóčiš na "přepruwuj"

en	This options is not compatible with the "Automatically check answers after input" option
hsb	Tuta móžnosć njeje kompatibelna z móžnosću "přepruwuj wotmołwy awtomatisce po zapodaću"

en	Show confirmation dialog on "Retry"
hsb	pokaž přepruwowanski dialog, hdyž stłóčiš na "hišće raz"

en	Accept minor spelling errors
hsb	akceptuj snadne prawopisne zmylki

en	If activated, an answer will also count as correct with minor spelling errors (3-9 characters: 1 spelling error, more than 9 characters: 2 spelling errors)
hsb	Hdyž je tole aktiwizowane, akceptuja so tež mjeńše prawopisne zmylki (3-9 znamješkow: 1 prawopisny zmylk, wjace hač 9 znamješkow: 2 prawopisnej zmylkaj)

en	Check confirmation dialog
hsb	pruwuj přepruwowanski dialog

en	Header text
hsb	tekst za nadpismo

en	Finish ?
hsb	Zakónčić?

en	Body text
hsb	tekst

en	Are you sure you wish to finish ?
hsb	Chceš woprawdźe zakónčić?

en	Cancel button label
hsb	wopisanje tłóčatka přetorhnyć

en	Cancel
hsb	přetorhnyć

en	Confirm button label
hsb	wopisanje tłóčatka wopodstatnić

en	Finish
hsb	zakónčić

en	Retry confirmation dialog
hsb	wospjetuj wopodstatnjenski dialog

en	Header text
hsb	tekst nadpisma

en	Retry ?
hsb	Hišće raz?

en	Body text
hsb	tekst

en	Are you sure you wish to retry ?
hsb	Chceš woprawdźe hišće raz spytać?

en	Cancel button label
hsb	wopisanje tłóčatka přetorhnyć

en	Cancel
hsb	přetorhnyć

en	Confirm button label
hsb	wopisanje tłóčatka wopodstatnić

en	Confirm
hsb	wopodstatnić

en	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
hsb	předstajenje dypkow za někoho, kiž wužiwa předčitansku funkciju

en	You got :num out of :total points
hsb	Twoje dypki su :num wot :total

en	Assistive technology description for "Check" button
hsb	wopisanje podpěraceje technologije za tłóčatko "přepruwuj"

en	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
hsb	Přepruwuj wotmołwy. Zapodate słowa hódnoća so jako prawe, wopak abo njewotmołwjene.

en	Assistive technology description for "Show Solution" button
hsb	wopisanje podpěraceje technologije za tłóčatko "pokaž mi rozrisanje"

en	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
hsb	Pokaž mi rozrisanje. Nadawk markěruje so ze swojim prawym rozrisanjom.

en	Assistive technology description for "Retry" button
hsb	wopisanje podpěraceje technologije za tłóčatko "hišće raz"

en	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
hsb	Spytaj hišće raz. Wšitke wotmołwy so wušmórnu a nadawk so hišće raz wotnowa započina.

en	Assistive technology description for starting task
hsb	wopisanje podpěraceje technologije za započinanje nadawka

en	Checking mode
hsb	kontrolny modus