Danish (Test) - en to da translation catalogue (39 entries)

[ctx: semantics[0].fields[0].description]
en: Optional media to display above the question.
da: Valgfrit medie der vises over spørgsmålet.

[ctx: semantics[0].fields[1].label]
en: Disable image zooming
da: Slå zoom på billeder fra.

[ctx: semantics[1].label]
en: Task description
da: Beskrive af opgaven

[ctx: semantics[1].default]
en: Fill in the missing words
da: Indsæt de manglende ord

[ctx: semantics[1].description]
en: A guide telling the user how to answer this task.
da: En guide der fortæller brugeren hvordan han svarer på opgaven.

[ctx: semantics[2].label]
en: Text blocks
da: Tekst blokke

[ctx: semantics[2].entity]
en: text block
da: tekst blokke

[ctx: semantics[2].field.label]
en: Line of text
da: En linje tekst

[ctx: semantics[2].field.placeholder]
en: Oslo is the capital of *Norway*.
da: Osla er hovedstaden i *Norge*.

[ctx: semantics[4].label]
en: Text for "Show solutions" button
da: Text for "Vis løsningen" button

[ctx: semantics[4].default]
en: Show solution
da: Vis løsningen

[ctx: semantics[5].label]
en: Text for "Retry" button
da: Teksten til "Prøv igen" knappen

[ctx: semantics[5].default]
en: Retry
da: Prøv igen

[ctx: semantics[6].label]
en: Text for "Check" button
da: Teksten til "Tjek" knappen

[ctx: semantics[6].default]
en: Check
da: Tjek

[ctx: semantics[7].label]
en: Text for "Submit" button
da: Teksten til "Aflever" knappen

[ctx: semantics[7].default]
en: Submit
da: Aflever

[ctx: semantics[8].label]
en: Text for "Not filled out" message
da: Teksten til "Ikke udfyldt" beskeden

[ctx: semantics[8].default]
en: Please fill in all blanks to view solution
da: Udfyld venligs alle de tomme felter for at se svaret.

[ctx: semantics[9].label]
en: Text for "':ans' is correct" message
da: Teksten til  "':ans' er rigtig(e)" beskeden

[ctx: semantics[9].default]
en: ':ans' is correct
da: ':ans' er rigtig(e)

[ctx: semantics[10].label]
en: Text for "':ans' is wrong" message
da: Teksten til "':ans' er forkert(e)" beskeden

[ctx: semantics[10].default]
en: ':ans' is wrong
da: ':ans' er forkert(e)

[ctx: semantics[11].label]
en: Text for "Answered correctly" message
da: Teksten til "Svaret er rigtigt" beskeden

[ctx: semantics[11].default]
en: Answered correctly
da: Svaret er rigtigt

[ctx: semantics[12].label]
en: Text for "Answered incorrectly" message
da: Teksten til "Svaret er forkert" message

[ctx: semantics[13].default]
en: Correct answer:
da: Rigtigt svar:

[ctx: semantics[17].fields[0].label]
en: Enable "Retry"
da: Enable "Prøv igen"

[ctx: semantics[17].fields[1].label]
en: Enable "Show solution" button
da: Enable "Vis løsningen" button

[ctx: semantics[17].fields[2].label]
en: Enable "Check" button
da: Enable "Tjek" button

[ctx: semantics[17].fields[3].label]
en: Automatically check answers after input
da: Tjek automatisk svaret efter input

[ctx: semantics[18].fields[0].default]
en: Finish ?
da: Færdig ?

[ctx: semantics[18].fields[1].default]
en: Are you sure you wish to finish ?
da: Er du sikker på at du vil afslutte?

[ctx: semantics[18].fields[2].default]
en: Cancel
da: Fortryd

[ctx: semantics[18].fields[3].default]
en: Finish
da: Færdig

[ctx: semantics[19].fields[0].default]
en: Retry ?
da: Prøv igen?

[ctx: semantics[19].fields[1].default]
en: Are you sure you wish to retry ?
da: Er du sikker på at du vil prøve igen?

[ctx: semantics[19].fields[2].default]
en: Cancel
da: Fortryd

[ctx: semantics[19].fields[3].default]
en: Confirm
da: Bekræft
